Do wpadki doszło podczas poniedziałkowego spotkania Władimira Putina z Recepem Tayyipem Erdoganem w Soczi. Tłumacz przekładając na rosyjski słowa prezydenta Turcji powiedział, że trwa wojna „między Turcją a Rosją”. Wymowną reakcję Putina zarejestrowały kamery.
Putin najpierw ze zdziwieniem spojrzał na Erdogana, a po chwili udawał, że nic się nie stało. Propagandowe media twierdzą, że rosyjski dyktator zachował w tej sytuacji spokój.
During the negotiations between Putin and Erdogan, the translator announced a war between #Russia and #Turkey, but corrected himself in time Live broadcast … pic.twitter.com/RXryHBEemP
— Sumit Chaudhary (@SumitDefence) September 4, 2023
Spotkanie Putina i Erdogana. Głównym tematem zboże
— Odblokowanie porozumienia zbożowego, umożliwiającego eksport produktów żywnościowych przez Morze Czarne, jest najważniejszym tematem moich poniedziałkowych rozmów z Władimirem Putinem — oznajmił prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan.
W poprzednich dniach media informowały, że Erdogan spróbuje przekonać Putina do wznowienia porozumienia zbożowego. Rozmowy przywódców poprzedziło spotkanie szefów dyplomacji Rosji i Turcji w Moskwie. Turecki minister spraw zagranicznych Hakan Fidan przekazał, że Kreml uzależnia powrót do umowy zbożowej od tego, czy strona rosyjska będzie mogła eksportować własną żywność i nawozy.
W połowie lipca br. Rosja wprowadziła de facto blokadę portów Ukrainy, wycofując się z umowy o eksporcie zboża z tego kraju przez Morze Czarne. Porozumienie zawarte pod auspicjami ONZ i umożliwiające Kijowowi eksport produktów żywnościowych obowiązywało od lipca 2022 r.
Źródło: onet.pl
