Japoński rząd wywołał panikę we wtorek rano po tym, jak poinformował obywateli, by natychmiast znaleźli schronienie z uwagi na pocisk wystrzelony z Korei Północnej. Ostatecznie rakieta najpewniej przeleciała nad przestrzenią powietrzną Japonii i wpadła do wody.
Kancelaria premiera poinformowała o godz. 7.27 czasu lokalnego na Tweeterze, że najprawdopodobniej w kierunku Japonii zbliża się pocisk wystrzelony z Korei Północnej. Władze zwróciły się do mieszkańców prefektur Hokkaido i Aomori, by znaleźli bezpieczne schronienie wewnątrz budynków.
【国民保護情報】
ミサイル発射。ミサイル発射。北朝鮮からミサイルが発射されたものとみられます。建物の中、又は地下に避難して下さい。
受信日時 4日07時27分
対象地域：北海道、東京都— 首相官邸(災害・危機管理情報) (@Kantei_Saigai) October 3, 2022
Inne rządowe instytucje również potwierdziły tę informację. Południowokoreańscy Połączeni Szefowie Sztabów (JCS) i Japońska Straż Przybrzeżna poinformowały agencję Reutera o wystrzeleniu rakiety balistycznej ze wschodniego wybrzeża Korei Północnej. Komunikat w japońskiej telewizji powtórzył ostrzeżenie, a ambasada USA w Tokio podała oficjalnie informację o alarmie na swojej stronie.
ALERT: The Japanese government is warning that North Korea appears to have launched at least one ballistic missile. There’s a possibility it’s heading toward Japan. The government is urging everyone in the country to monitor news media. pic.twitter.com/pgoZaCMMsz
— U.S. Embassy Tokyo, ACS (@ACSTokyo) October 3, 2022
Około 15 minut po początkowym komunikacie kancelaria premiera poinformowała w kolejnym tweecie, że pocisk najprawdopodobniej przeleciał nad terytorium Japonii. Władze japońskie uznały, że rakieta minęła Pacyfik około godz. 7.29 czasu lokalnego.
Rząd wezwał mieszkańców, by nie zbliżali się do ewentualnych odłamków pocisku ani ich nie dotykali i kontaktowali się z policją lub strażą pożarną, jeśli natkną się na coś podejrzanego.
【国民保護情報】
ミサイル通過。ミサイル通過。先程のミサイルは、07時29分頃、太平洋へ通過したものとみられます。不審な物を発見した場合には、決して近寄らず、直ちに警察や消防などに連絡して下さい。
受信日時 4日07時42分
対象地域：北海道、青森県— 首相官邸(災害・危機管理情報) (@Kantei_Saigai) October 3, 2022
Rakieta wystrzelona przez Koreę Północną, przypuszczalnie w ramach testu, była już piątą w ciągu ostatnich 10 dni. Kraj ten uruchomił w tym roku 23 rakiety balistyczne i inne pociski, ale wtorkowe ostrzeżenia były pierwszymi tego typu od pięciu lat.
Japoński główny sekretarz gabinetu Hirokazu Matsuno podał więcej informacji na konferencji prasowej, mówiąc, że północnokoreańska rakieta balistyczna przeleciała nad obszarem Tohoku w Japonii i spadła poza granicami kraju — podaje reporter Washington Post Michelle Ye Hee Lee.
Matsuno poinformował również, że wystrzelenie rakiety może mieć „poważny wpływ” na życie mieszkańców Japonii. Rząd bada, czy na terytorium Japonii spadły odłamki pocisku.
— Nieustające próby rakietowe Korei Północnej stanowią poważne wyzwanie nie tylko dla bezpieczeństwa Japonii, ale całej społeczności międzynarodowej — dodał Matsuno.
The missile flew over our land, and it could have a grave impact on the lives and livelihood of the Japanese people. We are collecting information on whether there is falling debris, Matsuno says. Cooperating with relevant countries, is gathering information on the launch.
— Michelle Ye Hee Lee (@myhlee) October 3, 2022
Południowokoreańskie wojsko opublikowało dane na temat pocisku. Zgodnie z nimi rakieta przebyła dystans około 4,5 tys. km, z czego 970 km pokonała z maksymalną prędkością — podała agencja informacyjna Yonhap z Południowej Korei.
Źródło: businessinsider.com.pl
